10 krásných veršů Rabíndranátha Thákura, které poezií oživí váš románek
„Pero je mocnější než meč“ a nikdo tomu nerozumí lépe než ti, kdo četli básně od Rabíndranátha Thákura. Byl prvním neevropským nositelem Nobelovy ceny za literaturu v roce 1913. Je znám svou sbírkou básní „Gitanjali“, „Ghare-Baire“ a skladbami, které byly později vybrány pro národní hymny Indie a Bangladéše. - „Jana Gana Mana“ a „Amar Shonar Bangla“.
Kaviguru Rabíndranáth Thákur se narodil v roce 1861 v Kalkatě a nebylo by špatné, kdybychom mu říkali pochodeň bengálské literatury. Jako básník, prozaik a textař změnil tvář hudby a za to mu nemůžeme dostatečně poděkovat. Ať už je to radost, smutek nebo láska, Tagore je krásně napsal ve svých básních a citátech, které lidé stále rádi čtou, i přes věkovou skupinu, ke které patří. Ve skutečnosti i dnes mají tyto básně a písně magické kouzlo neporušené a jsou schopné roztavit naše srdce. Takže k jeho 156. narozeninám vám přinášíme některé z jeho okouzlujících básní, díky nimž se do poezie znovu zamilujete. Pro ty, kteří si tyto básně přečetli, můžete nám později poděkovat za to, že vás vedou dolů pamětní cestou.
1. Kde je mysl beze strachu
Kde je mysl beze strachu a hlava vztyčená
Kde jsou znalosti zdarma …….
Kde mysl vede tě
Do stále se rozšiřujícího myšlení a jednání
Do toho nebe svobody, můj Otče, probuď mou zemi
dva. Svoboda
Svoboda od strachu je svoboda
Žádám za vás svou vlast .......
Svoboda od urážky bydlení ve světě loutek,
kde jsou pohyby spouštěny pomocí mozkových drátů,
opakované bezduchými zvyky,
kde postavy čekají s trpělivostí a poslušností na
mistr výstavy,
dívka a chlapec nejlepší přítel
být zamíchán do mimikry života.
3. Nekonečná láska
Zdá se, že jsem tě miloval v nesčetných podobách, bezpočetkrát ...
V životě po životě, v věku za věkem, navždy.
Moje kouzelné srdce vyrobilo a předělalo náhrdelník písní,
Které berete jako dárek, nosíte kolem krku v mnoha podobách,
V životě po životě, v věku za věkem, navždy.
Čtyři. Momentová shovívavost
Žádám o chvilku shovívavosti, abych seděl po tvém boku. Práce
kterou mám v ruce, dokončím poté.
Daleko od tváře tvé mé srdce nezná odpočinku ani oddychu
a moje práce se stává nekonečnou dřinou v bezbřehém moři dřiny.
réva s červeným stonkem a zelenými listy
5. Cesta domů
Cestovatel musí zaklepat na každé mimozemské dveře, aby si přišel na své,
a člověk musí putovat všemi vnějšími světy, aby se dostal do nejvnitřnější svatyně na konci.
Moje oči bloudily široko daleko, než jsem je zavřel a řekl: 'Tady jsi!'
Otázka a výkřik `` Kde? '' rozplývají se v slzách tisíce
proudy a potopit svět záplavou ujištění „Jsem!“
6. Nech mě nezapomenout
Pokud to není můj podíl, setkat se s tebou v tomto životě
pak mi kdykoli připadá, že mi chyběl tvůj zrak
--- nech mě na chvíli nezapomenout,
nech mě nést bolest tohoto smutku ve svých snech
a v mých bdělých hodinách.
7. Rozloučení
Mám dovolenou. Rozloučte se, moji bratři!
Skláním se vám všem a odcházím ...
nejlepší turistická aplikace pro iPhone
Byli jsme dlouho sousedi,
ale dostal jsem víc, než jsem mohl dát.
Nyní nastal den
a lampa, která osvětlovala můj tmavý roh, je zhasnutá.
Přišlo předvolání a jsem připraven na svou cestu.
8. Brink of Eternity
Přišel jsem na pokraj věčnosti, ze kterého nemůže nic zmizet
--- žádná naděje, žádné štěstí, žádná vize tváře viděné skrz slzy.
Oh, ponořte můj vyprázdněný život do toho oceánu,
ponořte to do nejhlubší plnosti.
Dovolte mi, abych jednou cítil ten ztracený sladký dotek
ve spojenectví vesmíru.
jak streamovat počítač do telefonu
9. Nekonečný čas
Čas je v tvých rukou nekonečný, můj pane.
Není tu nic, co by počítalo tvé minuty ……
Nemáme čas ztratit,
a protože nemáme čas, musíme se snažit najít šanci.
Jsme příliš chudí na to, abychom přišli pozdě.
10. Slova na rozloučenou
Když jdu odtud
ať je to moje rozloučení,
že to, co jsem viděl, je nepřekonatelné.
Ochutnal jsem skrytý med tohoto lotosu
který se rozpíná na oceánu světla,
a tak jsem požehnán
--- ať je to moje rozloučení.
Kouzlo jeho slov nikdy nekončí stejně jako tento seznam, který je pouze letmým pohledem na hypnotizující svět Tagoreovy poezie. Můžete si přečíst všechny jeho básně tady .
Pro vás všechny milovníky literatury je zde malé překvapení - Gitanjali .
Co si o tom myslíš?
Zahajte konverzaci, ne oheň. Příspěvek s laskavostí.
Přidat komentář
