Opravdu si „Černobyl“ zaslouží hodnocení IMDb č. 1?
Přetočit zpět na 33 let ode dneška: Sovětský vůdce Michail Gorbačov zveřejnil první veřejné prohlášení týkající se katastrofálního jaderného zhroucení v reaktoru číslo 4 černobylské jaderné elektrárny. Překladatel s britským přízvukem mluví jeho rty na televizních přijímačích po celém světě. Očekávané údaje o úmrtí / zranění blikají. Pod fotografií reaktoru v roztříštěných ruinách bylo 9 mrtvých, 299 zraněných.
__NEW_QUOTE_START__Když bych se kdysi bál ceny pravdy, nyní se ptám jen: „Jaké jsou náklady na lži? - Valery Legasov, Černobyl (2019) __ NEW_QUOTE_END__
nejlepší recenze na hubnutí
„Černobyl“ HBO, podobně jako katastrofa způsobená člověkem, kterou doku-dramatický seriál, zahrnuje mnohem víc než jen povrchové detaily. Mezi odstíny reformy raného atomového věku, politiky pozdní sovětské éry a stále hořících popelů studené války odhaluje nový televizní seriál IMDb č. 1 hluboký průzkum vztahu mezi pravdou a lží - a byrokratický rozpad společnosti, kde tento vztah je roubík, se zavázanýma očima a zakrytý z pohledu.
Říká se, že průkopnická BBC „Planeta Země 2“ byla sesazena z pozice č. 1 jen několik dní po finále série „Černobylu“. S téměř 300 tisíci hlasy jsme v rozpětí pouhých tří let zaznamenali velký posun v zájmu publika od jasných, barevných a exotických ukázek divoké zvěře k temným, téměř šedým blokům sovětské architektury 80. let. Co tedy udělal „Černobyl“ správně, a existuje důvod, proč hodnocení nevykreslí celý obrázek?
Přesnost a měřítko
Všechno na „Černobylu“ je velké, říká Sanne Wohlenberg, producentka všech pěti epizod „Černobylu“ a bývalá producentka filmů „Black Mirror“ a „Vikings“. Naše sady. Naše lokality. Velikost našeho týmu. Je to velké.
nejvyšší muž na světě vůbec
Ve skutečnosti to bylo pouhé lidské úsilí spojené s uvedením katastrofy do života obrovské. Měsíce průzkumu, obnovování brutalismu v sovětském stylu v ulicích Litvy a Ukrajiny, bezchybné zpracování scénografie a jedny z nejlepších kostýmních prací v tomto odvětví. Tvůrce seriálu Craig Mazen popisuje tento zážitek jako „posedlost“ v „Černobylském podcastu“ HBO, který vypráví, jak všechno podle nýtů na kostýmu každého hasiče bylo v té době podle sovětských specifikací. „Někdy nám pomohla skutečnost, že v Sovětském svazu, pokud vyrobili hornickou přilbu ... existoval jen jeden druh hornické přilby. Takže jste se nemuseli divit, kteří horníci nosili které značky. Možná, že některé části komunismu měly své opodstatnění.
Přízvuk
I přes to, že se zaměřuje na realismus, Černobyl trpí výrobním rozhodnutím, které čistě rozděluje názory nadšenců na docudrama - volba zachovat původní akcenty herců. Docela neobvyklé v tomto žánru, každý herec mluví v anglických nebo skandinávských akcentech. Všichni, od dělnických pracovníků až po nejvyšší představitele Sovětského svazu, mluví neovlivněnou mírnou angličtinou a okamžitě otřásají iluzí, že kdokoli na obrazovce by mohl být rodák ze Sovětského svazu.
Mazen to řeší poněkud kradmým vysvětlením - vysvětlením, že ruský přízvuk může být komický s velmi malým úsilím a že by herci ztratili svůj osobní kontakt. „Ztráceli jsme všechno o těchto lidech, které jsme tak milovali, vysvětluje, když jsme uvedli drama / tajemný film z roku 1995„ Citizen X “. Také se odehrává v sovětském pozadí osmdesátých let a používá vše od amerických až po jihoafrické akcenty, a přestože se jedná o nízkorozpočtový film s přímou TV, Mazen to používá jako záminku k ospravedlnění nedostatku rusky tónované řeči.
hovězí trhané jak se dělá
Říkejte mi skeptik, ale poslech údajně sovětského obsazení postav v téměř Cockney vás okamžitě vytáhne z mrazivé atmosféry studené války vytvořené produkčními a zvukovými týmy. Zbytečné úsilí, kterému se dalo zabránit použitím hlasových koučů, rozšířených konkurzů a samozřejmě východoevropského / ruského obsazení.
Univerzální, ale nedokonalé
Zvažte to - Černobyl zůstal opuštěný již více než tři desetiletí. Za celou tu dobu existovalo více než 150 inscenací pro televizi a film, které upozorňují na incident a jeho následky, přičemž většina z nich spadá do kategorie klasických dokumentů, ostatní jsou rozhovory těch, kteří přežili (pro jedinečnou, mnohonásobně oceněnou rotaci tito, podívejte se na „The Babushkas of Chernobyl“).
Zatímco „Černobyl“ HBO zůstává přesný, pokud jde o jeho ambici poskytnout silnou a přímou zprávu o jaderné katastrofě a jejích příčinách, často zapomíná na realitu sovětského života, aby získal emocionálnější zážitek založený na povaze. Jedním z míst, kde je to jasné jako den, je zkouška na samém konci série. Legasov, kterého hraje Jared Harris, vrhá na skupinu vědců těžký divadelní projev. U skutečného sovětského soudu je to nejen nepředstavitelné, ale také postavy jako Khomyuk, kterou hraje Emily Watson, jsou fikcí v celém rozsahu. Khomyuk byl vytvořen, aby zastupoval vědce, kteří pomáhají Legasovovi. Cenzurované dokumenty se kouzlem získávají, záhadné okolnosti se vysvětlují během několika minut kontroly a ona nakonec skončí jako pouhý nástroj k prosazení zápletky.
Největší ironií v „Černobylu“ je toto - představení věnované odhalení nákladů na lži zkresluje pravdu, aby dosáhla svých vlastních filmových ideálů.
Co si o tom myslíš?
Zahajte konverzaci, ne oheň. Příspěvek s laskavostí.
Přidat komentář
